Monda ASEMBLEO Socia (MAS)  [<<<]
MSF-bulteno-2006-01-20
de Monda Socia Forumo, sidejo San-Paŭlo  
21a januaro 2006

Monda Socia Forumo

MSF-Bulteno

la 20-an de januaro 2006

Plurcentra MSF 2006 sidejo Ameriko kaj dua ASF (Karakaso, Venezuelo) (De la 24-a ĝis 29-a de januaro 2006)

La programo de la Plurcentra MSF 2006 jam disponeblas !

La programo de la Plurcentra MSF 2006 troviĝas en la reto ! La programo estas alfabete vicigita. La dosieroj deŝuteblas en formatoj PDF kaj RTF. Alklaku la ligilojn sube por konsulti la programon :

PDF :

http://www.forumsocialmundial.org.b...

http://www.forumsocialmundial.org.b...

http://www.forumsocialmundial.org.b...

RTF :

[http://www.forumsocialmundial.org.b...]

http://www.forumsocialmundial.org.b...

http://www.forumsocialmundial.org.b...

Kunmastrumataj agadoj

Vidu ankaŭ la programon de la kunmastrumataj agadoj - atentu : en la franclingva eldono : memmastrumataj (« activités autogérées »), en la hispana kunmastrumataj (« actividades cogestionadas ») -, do tiuj kiuj estos organizitaj de la organizantoj de la plurcentra evento en Karakaso. Alklaku la ligilojn ĉi-sube por deŝuti (PDF kaj RTF) :

PDF (en la hispana, angla, franca, portugala) :

http://www.forumsocialmundial.org.b...

RTF (en la hispana, angla, franca, portugala) :

http://www.forumsocialmundial.org.b...

En Esperanto, jen :

Kunmastrumataj (aŭ memmastrumataj) agadoj

Celo : la kunmastrumataj agadoj celas doni videblecon al la formoj kaj la traktadoj de temaroj kiuj estas parto de la politika akumuliĝo de la Monda Socia Forumo (MSF). Tiuj temaroj estas konsiderataj gravaj por la solidiĝo de la kampanjoj kiuj realiĝas en la strategiaj sektoroj difinitaj de la politikaj kampoj elektitaj por la kunmastrumataj agadoj. La kunmastrumataj agadoj devas doni plurecon de la politikaj perspektivoj, kaj devas esti orientitaj por certigi videblecon al la propona eco de la traktataj temoj.

Ĉar la Monda Socia Forumo okazas unuafoje en Venezuelo, gravas ke tiuj agadoj havu dimension de dialogo ebliganta la renkontiĝon de la MSF-procezo kun la venezuelaj organizoj. Tio devus subteni la disvastigon de la temaroj kaj spertoj kiuj estas parto de la politikaj atingoj de la MSF.

La kunmastrumataj agadoj devos kontribui proksimigi la Karakasan Forumon al la politika dimensio de la ĉi-jara MSF. Tiusence, iuj paneloj funkcios kiel fenestroj malfermitaj al la forumoj de Bamako kaj Karaĉio, per partopreno de geprelegantoj el Azio, Afriko kaj Eŭropo. Tiel, la konsisto de la paneloj garantios ekvilibron de reprezentado de genroj kaj regionoj, kaj krome certigos reprezentan harmonion de la retoj kaj agad-kampanjoj. Tiu sama ekvilibro montriĝos per la partopreno de intelektuloj kaj de personuloj kies kunlaborado en la menciitaj debatoj prezentos aldonan pripensadon kaj politikan agadon al la de la internacia movado de rezistado al la novliberalismo.

La Monda Socia Forumo, kiu estas spaco por formulado, debato, interŝanĝo kaj konverĝo, stimulis la konstruadon de kritika rigardo kaj la disvolvadon de alternativoj. Tiuj esprimiĝas per la praktika disvolvado de la popola movado kiu kuraĝas defii la novliberalajn politikojn per mobilizado de entoj interne kaj ekstere de la ŝtataparato.

Merkredo, 25 de januaro 13:00 pm – 15:30

La Plurcentra Monda Socia Forumo : Estonto de la Monda Socia Forumo. Evoluo kaj perspektivoj de la mondaj rezistadoj al la novliberalismo.

El Foro Social Mundial Policéntrico : Futuro del Foro Social Mundial. Desarrollo y perspectivas de las resistencias mundiales al neoliberalismo Polycentric World Social Forum : WSF’s future. Development and perspectives of the global resistance to neoliberalism

Le Forum Social Mondial Polycentrique : Le futur du Forum Social Mondial. Développement et perspectives des résistances mondiales au néolibéralisme

Fórum Social Mundial Policêntrico : Futuro do Fórum Social Mundial. Desenvolvimento e perspectivas das resistências mundiais ao neoliberalismo

Partoprenontoj : François Houtard, CETRI (Belgio) Cândido Grzybowski, IBASE (Brazilo) Aminata Traoré, Comité Organizador-FSM Bamako (Malio) Jacobo Torres de León, MSF-Organizkomitato Karakaso (Venezuelo) Meena Menon, WSF Indian Working Committee (Indio) Irene León, Socia Forumo Ameriko/ALAI (Ekvadoro) Emilio Taddei (Moderador), CLACSO (Argentino)

Ejo : Sala Plenaria del Parque Central

18:30 – 21:00

Imperiismaj strategioj, armeigo kaj rezistado de la popoloj

Estrategias Imperiales, militarización y resistencias de los pueblos

Imperialistic Strategies, Militarization and Resistance of the People

Stratégies Impériales, militarisation et résistance des peuples

Estratégias imperiais, militarização e resistências dos povos

Partoprenontoj : Ana Esther Ceceña, profesorino de la Aŭtonoma Universitato de Meksiko Ricardo Alarcón, presidanto de la Asembleo de la Popola Potenco (Kubo) Michele Asselin, Federacio de la Vinrinoj de Kebekio/Monda Marŝo de la Virinoj (Kanado) Atilio Borón, Plenuma sekretario (secretario Ejecutivo) de CLACSO (Argentino) Socorro Gomes, presidantino de CEBRAPAZ/membro de la Monda Pac-Konsilio (Brazilo) Luis Britto García, verkisto (Venezuelo) Michael León Guerrero (Mastrumanto), GGJ (Usono)

Ejo : Sala Ríos Reyna del Teresa Carreño

La novaj vojoj de la latinamerika integriĝo

Los nuevos caminos de la Integración Latinoamericana

New paths of Latin America Integration

Les nouveaux chemins de l’Intégration Latino-américaine

Os novos caminhos da Integração Latino-americana

Partoprenontoj : Osvaldo Martínez, Kunordiganto Capítulo Cubano ASC (Kubo) Pablo González Casanova, Reto de la Homar-Defendo (Red de Defensa a la Humanidad) (Meksiko) Epsy Campbell, Reto Nigrulinoj (Red Mujeres Afro)/deputitino (Kostariko) Nalu Faria, REMTE/Monda Marŝo de la Virinoj (Marcha Mundial das Mulheres) (Brazilo) Pavel Rondón, Vicministro pri Latinameriko, Ministrejo pri Eksteraj Rilatoj (Venezuelo) Gisledy Sosa (Mastrumantino), prezidanto de la OCLAE

Ejo : Sala Plenaria del Parque Central

Ĵaŭdo, 26-a de januaro 18:30 – 21:00

Hegemonio, novliberala regado kaj sociaj movadoj

Hegemonía, gobernabilidad neoliberal y movimientos sociales

Hegemony, Neoliberal Governance and Social movements

Hégémonie, gouvernance néolibérale et mouvements sociaux

Hegemonia, governabilidade neoliberal e movimentos sociais

Partoprenontoj : Emir Sader, LPP - UERJ (Brazilo) Juan Castillo, Plenumkomitato de la PIT-CNT, central sindical (Urugvajo) Blanca Chancoso, CONAIE (Ekvadoro) Margarita Lopez-Maya, Centra Universitato de Venezuelo (Venezuelo) Françoise David, Monda Marŝo de Virinoj kaj prezidantino de Civitana Opcio (Option Citoyenne) (Kanado) Samir Amin, direktoro de la Forumo de la Tria Mondo (Egiptio) Carlos Torres (Mastrumanto), Alternativoj Internaciaj (Kanado)

Ejo : Sala Ríos Reyna del Teresa Carreño

Preda kapitalismo kaj komunaj havaĵoj de la tero kaj de la homaro

Capitalismo predatorio y bienes comunes de la tierra y de la humanidad

Predatory Capitalism and Common Goods of Land and Humanity

Capitalisme prédateur et le bien commun de la terre et de l’humanité

Capitalismo predatório e bens comuns da terra e da humanidade

Partoprenontoj : Enrique Leff, Programo de Medi-Edukado de la PNUD Maude Barlow (konfirmota), Konsilio de Kanadanoj (Kanado) Oscar Oliveira, Kunordiga Konsilio por Akvo kaj Vivo (Coalición Coordinadora por el Agua y la Vida) (Bolivio) Silvia Ribeiro, investigadora Grupo ETC (Urugvajo) Danielle Mitterrand, prezidanto de la Fondaĵo François Mitterrand Edgardo Lander (Mastrumanto), profesoro de la Fakultato pri Ekonomiaj kaj Sociaj Sciencoj UCV (Venezuelo)

Ejo : Sala Plenaria del Parque Central

Ĵaŭdo, 28-a de januaro 18:30– 21:00

La Hongkonga batalo kaj la tutmonda rezistado al la MOK kaj al liberkomerco

La batalla de Hong Kong y la resistencia global a la OMC y al libre comercio

The battle of Hong Kong and Global Resistance to WTO and to Free Trade

La bataille de Hong Kong et la résistance globale contre l’OMC et le libre-échange

A batalha de Hong Kong e a resistência global à OMC e ao livre comércio

Partorpenontoj : Walden Bello, Focus on the Global South (Tajlando-Filipinoj) Lory Wallach, Public Citizen (Usono) Mikyung Ryu, KoPA - Korean People’s Action against FTA & WTO (Koreio) Ana Domínguez, geografino, presidanto de RETOJ/Teramikoj (REDES/Amigos de la Tierra) (Urugŭajo) Deborah Bourque, Kanada Labor-Kongreso (Canadian Labor Congress) (Kanado) Judith Valencia, profesorino pri Politika Ekonomio UCV (Venezuelo) Fátima Mello (Mastrumantino), Secretario de la Alianza Social Continental

Ejo : Sala Ríos Reyna del Teresa Carreño

Ekstera ŝuldo, ekologia ŝuldo : Konstruendaj alternativoj al la financa dominado

Deuda Externa, Deuda Ecológica : Construyendo Alternativas a la Dominación Financiera 

Foreign Debt, Ecological Debt : Building Alternatives to Financial Domination

Dette extérieure, dette écologique : construire des alternatives à la domination financière

Dívida Externa, Dívida Ecológica : Construindo Alternativas à Dominação Financeira

Partoprenontoj : Lidy Nacpil, Filipina Koalicio kontraŭ la ŝuldo (Filipinoj) José Augusto Padua, Federacia Universitato de San-Paŭlo kaj Alianza de Pueblos del Sur Acreedores de la Deuda Ecológica (Brazilo) Camille Chalmers, PAPDA (Haitio) Alberto Acosta, ILDIS (Ekvadoro) Eric Toussaint, CADTM (Belgio) Berta Flores, COPINH (Honduro) Beverly Keene (Moderadora), Jubileo Sur/Américas (Argentino) 

Ejo : Sala Plenaria del Parque Central


Oficejo de la Monda Socia Forumo en San-Paŭlo Adreso : Rua General Jardim, 660, 7 andar, São Paulo - SP- Brazilo Cep : 01223-010 Teksejo : www.forumsocialmundial.org.br

Kontaktoj de ĉiu evento de la Plurcentra MSF 2006 :

Bamako (Malio) espaceforum@afribone.net.ml www.fsmmali.org Telefono : 223 901 75 53 Adreso : Hamadallaye ACI 2000 Rue 430 - Porte 89, Bamako - Malio

Karakaso (Venezuelo) fsmcaracas@forosocialamericas.org fsa@forosocialamericas.org www.forosocialmundial.org.ve Telefono : 58 212 208-4823 Adreso : Avenida Francisco de Miranda, Edifício sede Mintur, piso 5 - La Floresta - Caracas, Venezuelo

Karaĉio (Pakistano) mail@wsf2006karachi.org www.wsf2006karachi.org Telefono : 92 21 824-0716 Fax : 92 21 824-0714 Adreso : 43-4B, Block-6, P.E.C.H.S, Behind Nursery Market, Karachi, Pakistano.

Elfrancigita de Monda Asembleo Socia (MAS)