Monda ASEMBLEO Socia (MAS)  [<<<]
Forumo de San-Paŭlo - Batalante por regiona paco
de Granma (Internacia redaktejo)  
8a novembro 2019

Forumo de San-Paŭlo : Batalante por regiona paco

Internacia Redaktejo de la gazeto Granma

La 4-an de Novembro 2019

La potenciĝo de la latinamerika maldekstrularo kaj la unuiĝo de la progresemaj fortoj estis la ĉefaj temoj de la Labor-Grupo de la Forumo de San-Paŭlo (FSP), en la kunsido ĵus okazinta en Havano. Ĉeestis la kuba prezidanto Miguel Díaz-Canel Bermúdez kaj la Vic-Sekretario de la Kuba Komunista Partio, José Ramón Machado Ventura.

En la Palaco de Kunsidoj, reprezentantoj de maldekstraj partioj kaj socialaj movadoj esprimis sin pri la evoluigo de komunaj agadoj por solidareco, kontinenta paco kaj aliaj celoj, kiuj hodiaŭ alvokas la latinamerikan kaj kariban regionon, kies realo postulas rezistemon de la progresemaj fortoj kaj ĉefroladon de la junuloj en la batalo, kiel rimarkigis la kuba prezidanto.

„Estas necese – precizigis Díaz-Canel – ankaŭ aranĝi strategiojn ebligantajn alfronti la kulturan kaj gazetaran batalon, per kiu la novliberalismo kaj la imperiismo pretendas submeti niajn popolojn klopodante detrui nian identecon.” „La akriĝanta malamikeco hodiaŭ travivata de la kontinento, estas parto de ideologia kaj kultura batalo”, li aldonis.

En la okazo de Kubo, la Vic-Sekretario de la Partio antaŭe asertis al la ĉeestantoj, ke „ju pli forta estos la atako, des pli granda estos nia solidara devo pri la justaj kaŭzoj. Ni ŝanĝos neniun el niaj principoj”.

Mónica Valente, aganta sekretariino de la FSP, alvokis ĉiujn „analizi la internacian cirkonstancaron, en kiu troviĝas la popoloj de la regiono, precipe en rilato kun la elektoprocezojn en Latinameriko”, kaj ŝi objektive priskribis la cirkonstancon, en kiu okazas la nuntempaj bataloj.

La politika aktivulino dankis la kuban popolon kaj ĉiujn organizaĵojn engaĝiĝintajn en la kolektado de subskriboj favore al la liberiĝo de la eksprezidanto Luiz Inácio Lula da Silva, kion ŝi taksis granda subteno.

Elhispanigita de Norberto Díaz Guevara

fonto : http://www.granma.cu/cuba/2019-11-0... dato de la elfontigo : la 5-an de novembro 2019

- - - - - -

Jen la hispanlingva originalo :

En pie de lucha por la paz regional

Participan José Ramón Machado Ventura y Miguel Díaz-Canel en reunión de trabajo del Foro de Sao Paulo

Autor : Redacción Internacional 4 de noviembre de 2019

Centrados en el fortalecimiento de la izquierda latinoamericana y en la cohesión de las fuerzas progresistas se desarrolló en La Habana la reunión del Grupo de Trabajo del Foro de Sao Paulo (FSP), con la presencia del Presidente cubano, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y del Segundo Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, José Ramón Machado Ventura.

En el Palacio de Convenciones, representantes de partidos de izquierda y movimientos sociales se pronunciaron por desarrollar acciones comunes en pos de la solidaridad, la paz continental y otras causas que hoy convocan a la región latinoamericana y caribeña, cuya realidad demanda de la resistencia de las fuerzas progresistas y el protagonismo de los jóvenes en la lucha, como señaló el Presidente cubano.

Necesario es también, precisó Díaz-Canel, articular estrategias que permitan hacer frente a la guerra cultural y mediática con la que el neoliberalismo y el imperialismo pretenden someter a nuestros pueblos, intentando destruir nuestras identidades. La escalada agresiva que vive hoy el continente es parte de una batalla ideológica y cultural, añadió.

En el caso particular de Cuba, el Segundo Secretario del Comité Central del Partido había afirmado antes a los participantes en la reunión, que « mientras más radical sea la agresión, mayor será nuestro compromiso solidario con las causas justas. No cambiaremos ninguno de nuestros principios ».

Mónica Valente, secretaria ejecutiva del fsp, llamó a « analizar la coyuntura internacional que atraviesan los pueblos de la región, en especial con los procesos de elecciones en América Latina », y realizó una descripción objetiva del contexto en que se desarrollan las luchas actuales.

La activista política agradeció al pueblo cubano y a todas las organizaciones involucradas con el proceso de firmas a favor de la liberación del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, lo que catalogó como un gran apoyo.

http://www.granma.cu/cuba/2019-11-0... 2019 nov 05